《Angel》
　　
　　你像一個(gè)天使。

　　他們“噗嗤”一聲笑了。天使？這種詞他們聽(tīng)多了，厭倦了，就如所有的鉆石堆積在一起，便失去了那奪目的光輝，變得平淡無(wú)奇。無(wú)數(shù)小說(shuō)里一個(gè)個(gè)鮮活而美好的人物形象，常常被掛上那樣一個(gè)象征美好的詞他們受人愛(ài)戴與仰慕。

　　但我知道你是真實(shí)的，而這種真實(shí)帶給我的震撼是緩慢而深刻的。


I need some distraction or a beautiful release我需要散散心，或是一個(gè)美麗的解脫　
Memories seep from my veins回憶自我的血管滲出

　　離別前的最后幾天，你向我講述了你的生活。
　　你的童年，沒(méi)有玩具，沒(méi)有零食，甚至沒(méi)有爸媽的陪伴。唯一讓你感到幸運(yùn)的是你有一個(gè)與你年紀(jì)相仿的表姐，在那段孤獨(dú)的時(shí)光里，有了她，你看到了生活中存在的一點(diǎn)點(diǎn)美好。每天早上六點(diǎn)你們出去放牛，然后才去上學(xué)。瘦弱的你曾被牛踏過(guò)，沒(méi)有父母的安慰，這在你幼小的內(nèi)心留下了陰影，以至于現(xiàn)在看見(jiàn)牛仍會(huì)膽顫。


You are pulled from the wreckage of your silent reverie你在無(wú)聲的幻夢(mèng)殘骸中被拉起　
You are in the arms of the angel在天使的懷里
May you find some comfort here 愿你能得到安慰　

　　小時(shí)候的你討厭去上學(xué)，你敏感而脆弱的心一次次被別人傷害。多少次你打碎了墨水瓶，全班沒(méi)有一個(gè)人借筆給你；多少次因?yàn)橐?jiàn)你好欺負(fù)，衛(wèi)生任務(wù)常常是你一個(gè)人做；多少次你看見(jiàn)別人吃零食，你都會(huì)躲起來(lái)哭。
　

From this dark, cold hotel room遠(yuǎn)離黑暗、陰冷的旅館房間　
And the endlessness that you fear和你無(wú)窮的懼怕
　
　　沒(méi)人知道你特別怕黑，怕有鬼，因此晚上不敢去上廁所，可是外婆并不了解你內(nèi)心的恐懼，便推你一個(gè)人去�！皫�所有蜘蛛，我怕，可沒(méi)人來(lái)保護(hù)我。”
　　我內(nèi)心涌起一陣苦澀，突然好想對(duì)你說(shuō)，以后我來(lái)保護(hù)你。
　

Let me be empty and weightless讓我體內(nèi)空無(wú)一物，了無(wú)牽掛
And maybe I’ll find some peace tonight也許今晚我可以得到一些平靜　

　　三歲的你被送到外婆家。父母趁你睡了，悄悄坐上了南下的火車(chē)，他們以為你不知道，可幼小的你一直記得那個(gè)夜晚，兩個(gè)最親的人走了，失落充斥著這個(gè)夜晚的每一寸空氣。你只有哭，哭著哭著才漸漸睡去。
　　你成了留守兒童。這個(gè)詞，我在電視上看到很多次，但這次聽(tīng)到這些故事，心中卻在隱隱作痛。
　　

Spend all your time waiting for that second chance用全部的時(shí)間等待第二次機(jī)會(huì)　
For a break that would make it OK 因?yàn)樘颖苣苁挂磺懈�好�?
There’s always some reasons to feel not good enough 總是有理由說(shuō)感覺(jué)不夠好　
And it’s hard at the end of the day在一日將盡之時(shí)覺(jué)得難過(guò)

　　母親打電話給你時(shí)，你哭著求她回來(lái)，她告訴你明天就回來(lái)。第二天，你一整天都站在門(mén)邊，遙望著遠(yuǎn)方，希望能看見(jiàn)那個(gè)熟悉的身影。你等啊等，只看到外婆趕了一群鴨子回來(lái)。你才知道，母親原來(lái)是騙你的。
　　你從此成了一個(gè)寂寞的小孩，很少講話，膽小到一上臺(tái)講話就緊張。你身邊也沒(méi)用朋友，因此很少向別人傾訴你的心事。
　　
　　
　　

　　十幾年的時(shí)光悄悄從指縫中溜走，我不知道你曾經(jīng)經(jīng)歷過(guò)多少苦難，但是好在你漸漸成長(zhǎng)，成長(zhǎng)為一個(gè)善良而堅(jiān)強(qiáng)的姑娘。
　　我們相識(shí)僅有一年。一年可以說(shuō)漫長(zhǎng)，它足以讓我們熟識(shí)，讓我慶幸能夠成為你的朋友。一年可以說(shuō)短暫，它讓我們還來(lái)不及珍惜，就要面臨分班的殘酷現(xiàn)實(shí)。
　　
　　時(shí)間倒帶，記憶里閃過(guò)有你的畫(huà)面，是如此溫暖美好。
　　我曾經(jīng)不大了解你，起初是因?yàn)楹脦状未罂嘉覀冊(cè)谝磺Ф嗳酥斜环值搅送�一考室，你說(shuō)，那是一種叫緣分的東西嗎？偶爾在快要開(kāi)考時(shí)，我才發(fā)現(xiàn)我沒(méi)帶填涂用的鉛筆，突然一下子緊張起來(lái)，這時(shí)你把筆塞到我手里，見(jiàn)我有些猶豫，拍拍我的肩說(shuō)：“不用擔(dān)心，我有�！�
　　每次飲水卡里沒(méi)錢(qián)了，充值的地方有點(diǎn)遠(yuǎn)，在宿舍樓那邊，我總會(huì)麻煩你幫忙，而你從未露出過(guò)不耐煩的神色，那是你發(fā)自內(nèi)心的善良，你會(huì)笑著說(shuō)：“OK，這是小事啦�！�
　　你在班上最為親近的朋友穎子是一個(gè)特別開(kāi)朗的女孩，跟我關(guān)系也比較好。穎子機(jī)靈而且霸氣，跟你開(kāi)玩笑時(shí)笑得很豪爽，她故意逗你，你卻也不惱不怒，笑嘻嘻地和她爭(zhēng)搶東西。我常常倚在走廊的窗邊看你們打鬧，總會(huì)不由自主地微笑。我們都有各自的閨蜜，她們大方豪爽而不失耐心細(xì)致，因?yàn)樗齻兊呐惆�，才使我們�?duì)每一天都充滿期待。同樣是有了穎子，你終于漸漸將傷痛撫平，積極地去對(duì)待人生。
　　
　　我知道，疼是會(huì)伴隨著成長(zhǎng)的足跡，一點(diǎn)點(diǎn)彌散開(kāi)來(lái)。只有在成長(zhǎng)的過(guò)程中，你明白哭也沒(méi)有用，你只能默默地將感情隱藏，但是，那種疼永遠(yuǎn)都不會(huì)消失，你便選擇了與之融為一體。你告訴我，讓你忘卻痛苦的唯一辦法便是埋頭于書(shū)本。你說(shuō)你知道世界上有比你更苦的孩子，所以你沒(méi)資格墮落。
　　“我從小就知道知識(shí)改變命運(yùn)，所以我愛(ài)學(xué)習(xí)，因?yàn)樗�拯救了我，也希望你能享受學(xué)習(xí)。”你認(rèn)真地寫(xiě)給我這些話。
　　曾經(jīng)聽(tīng)過(guò)無(wú)數(shù)名言，多少次見(jiàn)到“知識(shí)改變命運(yùn)”已習(xí)以為常，從來(lái)沒(méi)有那一次讓我像那天一樣深受震撼，因?yàn)檫@句話從你那里說(shuō)出，就不再平凡。
　　
　　我們?cè)谝黄饖^斗一年，我印象特別深刻的是以前你經(jīng)常會(huì)在英語(yǔ)課下課后拿著書(shū)追問(wèn)我老師講的一些內(nèi)容，你的眼神里有著認(rèn)真與執(zhí)著。后來(lái)我也常拿著數(shù)學(xué)試卷湊到你座位邊向你請(qǐng)教，你耐心地在紙上給我演算，有時(shí)在其他同學(xué)那里會(huì)碰壁，他們虛偽地推脫“我不會(huì)”，但你對(duì)待別人的問(wèn)題就如對(duì)待自己的問(wèn)題一樣耐心細(xì)致，使我深受感染。有時(shí)我感覺(jué)孤立無(wú)援，對(duì)各種各樣的問(wèn)題束手無(wú)策差點(diǎn)想放棄時(shí)，我總會(huì)想到你，那是我內(nèi)心最堅(jiān)固的一道屏障。
　　后來(lái)我們很少再分在同一考室，因?yàn)槟愕拿�次常常領(lǐng)先于我（學(xué)校按名次安排考室座位），我很清楚那是你努力的結(jié)果，跟你住在同一寢室的女生總會(huì)說(shuō)你和穎子兩個(gè)人晚上像不要命了一樣地看書(shū)學(xué)習(xí)。是因?yàn)橛心�，我明白別人的每一次成功，都不是僅憑運(yùn)氣就能達(dá)到的。
　　曾在一次備戰(zhàn)復(fù)習(xí)時(shí)我看到你的一本書(shū)上，一筆一畫(huà)的寫(xiě)了一句：爸爸媽媽我想你們。旁邊畫(huà)了一顆愛(ài)心。那么天真的話語(yǔ)，卻看得人心里很難過(guò)。我后來(lái)才知道你并不是因?yàn)樵趯W(xué)校住只有一個(gè)月才回去一次而太想念親人，而是因?yàn)閺男��?ài)的缺失而發(fā)自內(nèi)心地渴望那種溫暖。
　　
　　你長(zhǎng)得瘦瘦小小，同學(xué)開(kāi)玩笑般跟你說(shuō)，你要快快長(zhǎng)高啊。你把眉毛一挑，然后踩在椅子上說(shuō)：“嘿嘿，不準(zhǔn)笑我，我也比你高啦�！逼饺绽锬愕念^發(fā)有點(diǎn)亂，但你永遠(yuǎn)有最干凈澄澈的眼睛和最溫暖明亮的笑容。她回憶道：想當(dāng)初我媽曾騙我說(shuō)，對(duì)著花笑，它會(huì)開(kāi)得更大，害得我對(duì)它傻傻地笑了一天，嘴都笑僵了。我想你真是我見(jiàn)到過(guò)的最純真的女孩了，你說(shuō)我像你的姐姐一樣，可你知道嗎，我也好想把你當(dāng)作我的妹妹一樣照顧呢。
　　高一的最后幾天告別的氛圍淡淡地彌漫開(kāi)來(lái)，我們彼此留下了東西作紀(jì)念，你向我傾訴了許多你的故事后，我沖著你微笑，內(nèi)心卻被沉重的苦澀拖著緩緩下墜，仿佛永遠(yuǎn)沒(méi)有盡頭。
　　我們考完這學(xué)期的最后一場(chǎng)考試，所有人坐在教室里，有人掩飾不住要放長(zhǎng)假的喜悅，有人在為考試結(jié)果擔(dān)憂，還有人在為離別而不舍。我塞給你一張明信片，上面寫(xiě)的話里有一句：
　　我會(huì)努力成為像你一樣美好的人。
　　
　　很幸運(yùn)能在我的高中時(shí)期遇見(jiàn)你，在我們最美的年紀(jì)，我看見(jiàn)你的內(nèi)心仍有一方凈土，你在用你的樂(lè)觀向我詮釋美好的含義。我不知道這轉(zhuǎn)身一別，還能發(fā)再遇見(jiàn)與你一樣的人，她善良、美好、堅(jiān)強(qiáng)與樂(lè)觀，心中有愛(ài)，像一個(gè)天使一樣純潔美麗。
　　
　　

Like the angel.
　　
　　　　　　　　　　　　　　　　 ——獻(xiàn)給我最親愛(ài)的姑娘，瑤瑤。
　　
　　

然寫(xiě)于2015-07-19