高陽臺上酷相思,為娘心念天仙子;
滿庭芳中訴衷情,小女難得相見歡。
傳說蘇小妹的女兒是個很有志氣的女孩子,在婚姻問題上很有主見,自己作主嫁給了一個家境不好卻十分有才氣的窮秀才。
女兒嫁出去之后,蘇小妹很不放心,總擔心閨女在夫家受不了那份罪。有一天,風雨交加,蘇小妹擔心女兒住的那兩間房漏雨,便頂著風雨到女兒家去了。一進女兒家小院便聽到女兒與丈夫的讀書聲。蘇小妹沒有急于進屋,先打量了一下兩間頂上半瓦半草的房子,窗子已經(jīng)因年久失修而壞了,大概是為了遮風雨吧,窗臺上一盆挨一盆地擺滿了海棠花,海棠花的枝葉把大半個窗戶都遮住了。蘇小妹走上前去,剛到窗下,便聽到室內(nèi)的讀書聲驟然停止了,女兒歡笑著沖出屋來,把母親讓進屋中。蘇小妹坐定之后,環(huán)顧室內(nèi),見擺設雖然簡陋卻井井有條,便指著擺滿窗臺的海棠問女兒:
半窗紅花為防風雨?
女兒剛要點頭說“是”,又一想,“不對,母親這不是說了半副對聯(lián)叫我對嗎?”便馬上改口說:
一陣乳香便知母來。
蘇小妹知道女兒明白了自己的意思,因為自己在上聯(lián)中用了“紅花”、“防風”兩味中藥名,女兒不但巧妙地用“乳香”、“知母”兩味中藥相對,而且說明了剛才讀書驟停的原因,看來女兒出嫁后才學確是長進了。
這時,女兒端上茶來,一邊請母親飲用,一邊問母親冒雨而來有何急事,蘇小妹說:“哪有什么急事,就是為了來跟你對對子的!闭f罷,她又道出了一個上聯(lián):
高陽臺上酷相思,為娘心念天仙子;
女兒聽母親是因為放心不下才來的,并在上聯(lián)中用了“高陽臺”、“酷相思”、“天仙子”三個詞牌,對起來不易,便故意在母親懷中撒了一會兒嬌,拖延了一段時間后,下聯(lián)也構思出來了:
滿庭芳中訴衷情,小女難得相見歡。
下聯(lián)中也用了三個詞牌名:“滿庭芳”、“訴衷情”、“相見歡”。蘇小妹見女兒生活雖然清苦,但夫妻相親相愛、志同道合,便給女兒留下一些錢,放心地回去了。